2023年度 東北大学 英語
2023年5月12日
カテゴリー : 大学受験
精読による文脈把握力と日本語・英語の確かな表現力が必須条件。
長文読解3題(うち1題は自由英作文を含む会話文)、和文英訳1題の構成。文脈把握力と共に、日本語・英語両方での記述力が必要。
*分量:増加 *難易度:変化なし(昨年度比)
■概要 (100分)
* 出題・解答の形式
- I、Ⅱの長文読解では、記述式の内容説明問題と下線部和訳問題、内容一致文選択問題など、文脈理解力を問う問題を中心に出題される。
- Ⅲは会話文の読解問題と、会話の内容に関する自由英作文を組み合わせた出題。
- Ⅳでは、非常にこなれた日本語の文章を素材とした英訳が出題される。
* 特記事項
- 長文読解はI、Ⅱとも本文語数が増加し、2021年度並みに戻った。語数は多いものの、使われている語彙や文法は標準的なレベルで、内容もわかりやすい。Ⅱは設問数が1つ増加した。
- Ⅲの自由英作文は3つの選択肢の中から1つを選んで論じるという2021・2022年度と同様の形式。
- Ⅳは2022年度に続いて、英訳、整序、日本文の内容に一致する文を選択する問題が1題ずつ出題された。
■各問の分析(難易度は東北大受験生を母集団とする基準で判定しています)
Ⅰ:長文読解(人間の脳と対比した機械学習の特徴) [標準] 約1,250語の論説文。前半で人間の脳と機械学習が対比され、後半では3つの見出しに沿って機械学習の特徴が述べられていた。内容説明問題2題、和訳問題・キーワード選択問題、内容一致文選択問題が各1題という構成。内容説明問題は、いずれも該当箇所は把握しやすいが、情報を取捨選択してわかりやすい日本語でまとめる力が問われる。 和訳は強調構文・分詞構文・関係詞が含まれており、文構造を正しく把握することが鍵。。 |
Ⅱ:長文読解(「男性美」に対する価値観の多様化) [標準] 約1030語の論説文。「美しい」とされる男性像が広がりを見せていることについて、歴史的・社会的背景を論じた文章。語彙や構文は標準的で、具体例も多いので内容理解には苦労しなかっただろう。 設問は、内容説明問題が2題、誤文指摘・指示内容選択問題・内容一致文選択問題・下線部の同義語選択問題が各1題。近年出題が続いていた文補充や空所補充の問題は出題されなかった。問2の内容説明は「文章全体をふまえて」という指示があり、本文の要点を見抜いて、含めるべき要素を判断することが求められた。 |
Ⅲ:長文読解(会話文/自由英作文)(アルバイトについての大学生の会話) [標準] 約440語の会話文。身近な内容の日常会話で、自由英作文もテーマとしては書きやすかったと思われるが、与えられた表に基づいて「3つの理由を、それぞれ個人的な事情も含めて」という指示に沿った形で仕上げるには確かな英語力が必要である。会話文の内容や表現もうまく使いたいところ。 |
Ⅳ:和文英訳(山極寿一『京大というジャングルでゴリラ学者が考えたこと』より一部改変) [標準] 下線部(A)の語句整序は、without having to …(…する必要なしに)を見抜けたかどうかで差がついた。(B)の英訳は、とりわけ訳出しにくい表現はないが、「大学の学びとは〜ではなく、…する作業なのだ」という全体の構造を、適切な構文に落とし込めたかがポイント。(C)は丁寧に選択肢を検討すれば難しくない。 |
■求められる力とその養成
- 長文読解の記述式問題は、文脈を正しく把握する力と、把握した内容を読み手にわかりやすいように表現する力が求められる。自分の解答を第三者に添削してもらうと、弱点を客観的に把握することができる。
- 長文読解の記号選択式問題は、語彙や文法の基本知識を問うものと、内容理解を問うものがある。いずれも文脈に即して考える必要があり、パラグラフごとの要旨を整理しながら解答することが必要。
- 和文英訳では、高校で習う基本的な構文・文法知識を身に付けておくことが重要。和文和訳により、訳しやすい表現に読み換える練習も欠かせない。自由英作文では、第三者にも通じる説明力や説得力、そして確かな文法・語彙の運用力が肝となるので、添削指導から改善点を把握することが重要である。
難関大入試の英語対策はZ会
難関大合格者に支持され続けているZ会の添削指導で難関大水準の英作文力を!
自己採点が難しい英作文を伸ばすには、第三者の良質なフィードバックが近道です。
Z会の英語では、毎月本番さながらの記述課題に挑戦。
プロの丁寧な指導で、難関大合格に必要な「自身の考えを英語で伝える力」が身につきます。
難関大合格に向け、Z会で英語対策をしませんか。
この記事に関連するおすすめ受験・学習情報
Z会でできる受験対策
- Z会では、志望校合格を実現する対策講座を多数開講中。Z会の良問&添削で、質の高い自宅学習を! ◆Z会の通信教育 高校生・大学受験生 中高一貫校に通う中学生 高校受験をする中学生 国私立中学受験をする小学生 公立中高一貫校受検をする小学生