【お詫びと訂正】『速読英熟語』『速読英熟語CD』『速読英熟語WORKBOOK』

『速読英熟語』『速読英熟語CD』『速読英熟語WORKBOOK』の内容に誤りがございました。深くお詫び申し上げますと同時に下記の通り訂正の上,ご利用をお願いいたします。

『速読英熟語』訂正箇所(第75刷までをお持ちのお客様)
・P208  50 “No”を避ける日本人 英文 第1文目
【誤】The American business person is inclined to start talking business under way in no time.
【正】The American business person is inclined to want to get business talks under way in no time.

◎CDをご利用の方:上記箇所の修正版音声をご用意しています。音声はこちらから

・P209 50 “No”を避ける日本人 全訳 第1文目
【誤】アメリカの実業家はすぐに進行中の仕事の話を始める傾向がある。
【正】アメリカの実業家はすぐに仕事の話を進めたがる傾向がある。

・P210 50 “No”を避ける日本人 熟語 589 under way 例文
【誤】The new building of the school is under way.
【正】The construction of the new school building  is under way.

 

『速読英熟語CD』訂正箇所 (CD箱の裏面右下の日付が20211110版までをお持ちのお客様)
Disk1,2収録英文冊子
・P53 英文50 “No”を避ける日本人 英文 第1文目
【誤】The American business person is inclined to start talking business under way in no time.
【正】The American business person is inclined to want to get business talks under way in no time.

・CD Disk2  Track 20 英文50 “No”を避ける日本人 修正済み音声

ストリーミング再生
 

ダウンロード 

※ファイルは圧縮されています。ダウンロード後、解凍してご利用ください。

 

『速読英熟語WORKBOOK』訂正箇所 (3刷までをお持ちのお客様

・問題編 p.53 50 “No”を避ける日本人
[1](1)
【誤】The new building of the school is(   )way.
【正】The construction of the new school building  is(   )way.

・解答編 p. 30 50
[1](1)
【誤】④/ The new building of the school is under way.
【正】④/ The construction of the new school building  is under way.

・CD-ROM 修正済み音声
mp3 ファイル番号:247_50_1.mp3

ストリーミング再生
 

ダウンロード 

※ファイルは圧縮されています。ダウンロード後、解凍してご利用ください。